“Ivan e os Cachorros” estreia em 03 de março no Teatro Cultura Inglesa Pinheiros

Escrita pela consagrada autora britânica Hattie Naylor, a peça foi produzida para o 15º Cultura Inglesa Festival.

Sob direção de Fernando Villar, o Teatro Cultura Inglesa-Pinheiros estreia em 03 de março “Ivan e os Cachorros”, espetáculo interpretado pelo ator Eduardo Mosrri, que narra a história real de Ivan Mishukov. Ambientada na Rússia pós-comunista dos anos 90, traz ao palco a história de um menino que dos quatro aos seis anos viveu nas ruas de Moscou tendo como única companhia uma matilha de cães, com a qual batalhou sua sobrevivência até ser recolhido a um orfanato. A montagem brasileira foi encenada pela primeira vez no 15º Cultura Inglesa Festival, com a presença da autora Hattie Naylor, em 2011. Escrita originalmente para o rádio, a peça foi apresentada em primeira mão pela BBC 4 em novembro de 2009 e conquistou o Tinniswood Radio Drama Award. No ano seguinte, foi encenada no Drum Theatre Plymouth e no Soho Theatre, e indicada para o Lawrence Olivier Award da Sociedade Londrina de Teatro. Ganhou também uma versão norte-americana que estreou em Nova York. “Ivan e os Cachorros” será apresentada de 3 de março a 1º de abril no Teatro Cultura Inglesa-Pinheiros, na rua Deputado Lacerda Franco 333, Pinheiros, 3814-0100. Sessões: sábados e domingos às 20h30. Ingressos: R$ 20,00 (inteira) e R$ 10,00 (meia). Duração: 70 minutos. Idade: 14 anos. O teatro possui 173 lugares, ar-condicionado, lanchonete, acesso a portadores de necessidades especiais e estacionamento (R$ 10,00). Para conhecer esta e outra programação da escola, basta seguir a Cultura Inglesa pelas redes sociais: Twitter e Facebook. ESPETÁCULO A peça de Hattie Naylor mostra o drama de um menino em meio à crise econômica que assolou a sociedade russa nos anos 90, com o fim do regime comunista. Para fugir da mãe alcoólatra e do padrasto violento, Ivan Mishuko parte para a vida nas ruas, onde é acolhido por uma matilha de cachorros. No Brasil, a história ganhou uma montagem teatral e performática, que mistura à cena, artes plásticas, música e trabalho coreografado. “É uma montagem híbrida”, explica o diretor Fernando Villar. A encenação conta com a iluminação da premiada Marisa Bentivegna, cenografia do  consagrado Ulisses Cohn e projeções de obras que misturam pintura, desenho, computação gráfica e vídeo, criados especialmente para a peça por Mônica Luni e Oriol Abella. Toda a encenação remete o espectador às várias locações da peça (ruas de Moscou, uma colina, subterrâneos, esconderijos) e também à montanha russa emocional que a trama apresenta. A trilha sonora de Gregory Slivar foi criada especialmente para o espetáculo. Seu trabalho de sonoplastia forma paisagens sonoras e inclui falas em russo de personagens citados por Ivan – como seu padrasto e sua mãe. Essas falas foram gravadas por atores russos e brasileiros. Ficha técnica: Texto: Hattie Naylor/Tradução e Direção: Fernando Villar/ Elenco: Eduardo Mossri/Cenografia:Ulisses Cohn/ Iluminação: Marisa Bentivegna/ Trilha Sonora: Gregory Slivar/ Projeções multimídia: Mônica Luni e Oriol Abella/ Assistência de direção: Júlia do Vale/ Figurinos: criação coletiva  Portal Podcultura Pauta Carla Manga Colaborador de pautas Lorena Andrade Marketing e Publicidade  Carol Queiroz Editor Chefe Sandra Camillo