*Dia 07 de março haverá o debate “O Cinema Indiano e Caminhos de Co-produção com o Brasil” que contará com personalidades indianas e brasileiras*
**Dias 08, 09 e 10 acontecepanorama dedicado à filmografia de mulheres cineastas da Índia, além de uma apresentação de Iara Ananda, melhor dançarina de dança clássica indiana**
De 29 de fevereiro a 11 de março, o Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) de São Paulo promove BHAVA: UNIVERSO DO CINEMA INDIANO, maior panorama do cinema indiano integralmente em 35 mm já realizado em São Paulo, em paralelo à exposição internacionalÍNDIA, também em cartaz.
A mostra também contará com o debate O Cinema Indiano e Caminhos de Co-produção com o Brasil que terá a participação de Ananda Jyothi (curador da mostra), Jom Tob Azulay (assumiu, de 2002 a 2007, a direção de relações internacionais da Agência Nacional de Cinema – ANCINE, em 2010, reintegrou o Itamaraty e foi enviado para a Embaixada do Brasil em Nova Delhi para uma missão especial na área de cinema) e Ibira Machado (especialista em cinema indiano). Após o debate, haverá exibição do longa Mais uma História de Amor (Just Another Love Story), de Kaushik Ganguly, primeiro filme na Índia a retratar o homossexualismo.
Nos dias 08, 09 e 10, um panorama dedicado à filmografia de mulheres cineastas da Índia será realizado em homenagem ao Dia Internacional da Mulher. No dia 08, antes da exibição do documentário Pravahi, sobre uma importante dançarina indiana, haverá uma apresentação de dança clássica indiana com Iara Ananda. Iara é professora e estuda dança desde os sete anos com sua mãe, Patricia Romano, fundadora da primeira escola de danças clássicas indianas do Brasil, a escola Natyalaya. Iara também se apresentou na vinheta de abertura da novela Caminho das Índias.
O projeto, que leva em seu nome a palavra BHAVA, do sânscrito emoção, traz os diversos sentimentos deste país, traduzidos nos 19 filmes. O intuito é apresentar e valorizar a vasta e diversificada indústria cinematográfica da Índia, trazendo um diferencial autêntico e profundo de seu cinema contemporâneo, que desmistifica a ideia de que cinema indiano é somente Bollywood. “Buscamos reunir todas as vertentes do cinema da Índia, indo muito além da indústria de Bollywood, que representa cerca de 30% da produção total da Índia e já é bastante conhecida no Brasil. Optamos por priorizar todas as demais indústrias do cinema indiano, que se encontram espalhadas pelas principais regiões do país”, destaca Ananda Jyothi, que assume a curadoria ao lado de Carina Bini.
A mostra BHAVA: UNIVERSO DO CINEMA INDIANO é uma iniciativa da Tantri Arte e Cultura, organização cultural que trabalha pelo intercâmbio entre a cultura brasileira e indiana, em parceria com a Mostra Panorama do Festival Internacional de GOA (IFFI – Internacional Film Festival of Índia), o mais importante festival de cinema do país.
SERVIÇO:
BHAVA: UNIVERSO DO CINEMA INDIANO - DE 29 DE FEVEREIRO A 11 DE MARÇO
DEBATE: 07
Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo – Sala de Cinema (70 lugares)
Rua Álvares Penteado, 112 - Centro - CEP: 01012-000 / São Paulo (SP)
Funcionamento: de terça a domingo, das 9h às 20h.
INGRESSOS: R$ 4 e R$ 2 (meia), válido durante a mostra, para acesso à sala de cinema, por meio de senhas. As senhas deverão ser retiradas 1h antes de cada sessão.
Fone: (11) 3113-3651/3652
PROGRAMAÇÃO - BHAVA: UNIVERSO DO CINEMA INDIANO
DIA 02 Março | Sexta
15h - Gulabi Talkies (Gulabi Talkies / 129min.)
17h30 - Marinheiro (Kutti Srank / 133min.)
20h - Mais uma história de amor (Just Another Love Story / 129min.)
DIA 03 Março | Sábado
15h - Dança da Vida (Aadum Koothu / 106min.)
17h - Quatro Mulheres (Naalu Pennungal / 105min.)
19h - Kalamandalam Gopi (Kalamandalam Gopi / Doc. 43min.)
20h – Enigma (Paheli / 141min.)
DIA 04 Março | Domingo
15h - Nove Emoções (Navarasa / 90min.)
17h - Dharm (Dharm /104min.)
19h - Moner Manush (Moner Manush / 150min.)
DIA 07 Março | Quarta - DEBATE
13h - Harishchandrachi Factory (Harishchandrachi Factory / 128min.)
15h30 - Enigma (Paheli / 141min.)
18h30 - DEBATE O Cinema Indiano e Caminhos de Co-produção com o Brasil com Ananda Jyothi, Jom Tob Azulay e Ibira Machado.
20h30 - Mais uma história de amor (Just Another Love Story / 129min.)
DIA 08 Março | Quinta
HOMENAGEM AO DIA INTERNACIONAL DAS MULHERES
15h – Salam Bombay (Salam Bombay / 113min.)
17h15 – Apresentação de Dança Indiana com Iara Anada
Exibição de A Dança de Alarmel Valli (Pravahi /Doc. 30min.)
18h30 - Dharm (Dharm / 104min.)
20h30 – Quatro Mulheres (Naalu Pennungal / 105min.)
DIA 09 Março | Sexta - HOMENAGEM ÀS MULHERES
15h - Haat: O Bazaar Semanal (Haat: The weekly Bazar / 98min.)
17h - Sringaram (Sringaram / 117min.)
19h15 - Dagar (Dagar / Doc. / 63min.)
20h30 - Um Copo de Chai (Ek Cup Chya/ 120min.)
DIA 10 Março | Sábado - HOMENAGEM ÀS MULHERES
15h - Salam Bombay (Salam Bombay / 113min.)
17h30 - Kalamandalam Gopi (Kalamandalam Gopi / Doc. / 43min.)
18h30 - Haat: O Bazaar Semanal (Haat: The weekly Bazar / 98min.)
20h30 - Dharm (Dharm / 104min.)
DIA 11 Março | Domingo
15h - Um Copo de Chai (Ek Cup Chya/ 120min.)
17h15 - Dagar (Dagar / Doc. / 63min.) + A Dança de Alarmel Valli (Pravahi / Doc. /30min.)
19h - Cidade da Seda (Kanchivaram / 117min.)
FILMES
Cidade da Seda (Kanchivaram)
Diretor: Priya Darshanan
Idioma / Indústria: Tamil
Duração: 117 min.
Ano: 2008
Sinopse: Vengadam é um tecelão operário de uma fábrica têxtil que promete à sua filha recém nascida que irá cobri-la de seda no dia de seu casamento. Tornando-se ativista político o tecelão luta pelos direitos dos operários o que acaba fechando a fábrica e pondo em risco o cumprimento de sua promessa.
Cinema com um Propósito
Diretor: Anu Radha
Documentário
Idioma: Inglês
Duração: 30min.
Ano: 2008
Sinopse: Documentário com diretores e críticos de cinema sobre todas as indústrias cinematográficas do país e suas peculiaridades;
Dagar (Dagar)
Diretor: Aravind Sinha
Documentário
Idioma/Indústria: Hindi
Duração: 63 min.
Ano: 2006
Sinopse: Dagar é uma lenta jornada meditativa sobre a vida e as tradições dos Dagars, que vêm praticando dhrupad , estilo de canto antigo, por 20 gerações. A fusão da densidade da herança musical dos Dagars com os novos sons contemporâneos proporcionam momentos de deleite e profundo encantamento.
Dança da Vida (Aadum Koothu)
Diretor: TV Chandran
Idioma / Indústria: Tamil
Duração: 106 min.
Ano: 2006
Sinopse: Manimekhala, uma jovem universitária sensitiva que tem visões sobre um estranho filme sempre que utiliza seu bracelete. As narrativas do filme entrelaçam-se para contar uma história de opressão, desafio e a busca do amor. Trata-se de um filme sobre o próprio fazer cinematográfico.
Dharm (Dharm)
Diretor: Bhavna Talwar
Idioma / Indústria: Hindi
Duração: 104 min.
Ano: 2007
Sinopse: Pandit Chaturvedi, um sacerdote Brahmani, adota uma criança abandonada. Com a descoberta da origem mulçumana da criança, o sacerdote a devolve e busca purificar-se. Tempos depois a criança volta buscando refúgio dos confrontos entre hindus e mulçumanos, obrigando Pandit a rever as intolerâncias de sua crença.
Enigma (Paheli)
Diretor: Amol Palekar
Idioma / Indústria: Hindi
Duração: 141 min.
Ano: 2005
Sinopse: Apaixonado por uma linda jovem e se aproveitando da ausência por cinco anos do marido que só pensa em dinheiro, um fantasma assume a aparência do marido e vive com sua amada sem que esta saiba que está vivendo com um fantasma. Com o retorno do marido a jovem enfrentará um dilema entre o amor verdadeiro e a fidelidade.
Gulabi Talkies (Gulabi Talkies)
Diretor: Girish Kasaravalli
Idioma / Indústria: Kanada
Duração: 122 min.
Ano:2008
Sinopse: Gulabi é uma parteira apaixonada por cinema. Mulçumana num vilarejo de maioria hindu vê sua reputação melhorar depois que ganha uma televisão de uma cliente rica. O sumiço de sua amiga Netru, com quem compartilhava seus problemas conjugais e amor pelos programas de tv, coloca Gulabi como a principal suspeita.
Haat: O Bazar Semanal (Haat: The Weekly Bazar)
Diretor: Seema Kappor
Idioma /Indústria: Hindi
Duração: 98 min.
Ano: 2011
Sinopse: Ao tentar separar-se do marido, Sanja enfrenta um antigo costume que a obriga a pagar ao esposo para fugir da humilhação pública. Em meio à sua tragédia, ela passa a ver Ambika, fantasma de uma mulher do século XVIII cujo espírito só alcançará a paz se uma mulher tiver a coragem de lutar e não se submeter a tal punição.
Harishchandrachi Factory (Harishchandrachi Factory)
Diretor: Paresh Mokashi
Idioma / Indústria: Marathi
Duração: 128 min.
Ano: 2009
Sinopse: Depois de sair de uma sociedade comercial, Palkhe decide fazer seu primeiro filme. Viaja para a Inglaterra disposto a aprender tudo sobre a nova arte. Após retornar ao seu país, Palkhe organiza atores e técnicos e com apoio da família realiza o filme quem veio a se tornar o marco inicial da indústria cinematográfica indiana.
Quatro Mulheres (Naalu Pennungal)
Diretor: Adoor Gopalakrishnan
Idioma / Indústria: Malayalam
Duração: 105 min.
Ano: 2007
Sinopse: O filme é uma adaptação de quatro contos do conhecido autor Thakazhi Sivasankara Pillai, que narra as estórias de quatro mulheres com diferentes experiências de vida, mas que possuem em comum a luta entre os desejos pessoais de felicidade e a necessidade de corresponder às expectativas da família e da sociedade.
Kalamandalam Gopi (Kalamandalam Gopi)
Diretor: Adoor Gopalakrishnan
Documentário
Idioma / Indústria: Malayalam
Duração: 43 min.
Ano: 2000
Sinopse: Kalamandalam Gopi, um renomado artista de Katahakali, está no apogeu de sua carreira e é considerado um dos melhores de todos os tempos em sua arte. O artista interpreta todos os tipos de papéis: pacha, kathi ou kari. Gopi não separa sua arte de sua vida e gostaria de morrer no palco representando.
Mais uma história de amor (Just Another love Story)
Diretor: Kaushik Ganguly
Idioma / Indústria: Bengali
Duração: 129 min.
Ano: 2010
Sinopse: Chapal Bahdum, homossexual famoso pelos personagens femininos que interpretou na década de 70, vive saudosista do passado glamuroso. Ao aceitar que sua história seja tema de um documentário, vê-se obrigado a enfrentar novamente a fúria do preconceito da mídia e da sociedade.
Marinheiro (Kutti Srank)
Diretor: Shaji N Karun
Idioma / Indústria: Malayalam
Duração: 133 min.
Ano: 2010
Sinopse: Um dia, a polícia local descobre o cadáver de homem não identificado, e três mulheres surgem reclamando o corpo que alegam ser de Kutty Srank, um marinheiro. Cada uma das três mulheres: monja budista, uma presidiária e uma muda, afirmam serem esposas de Kutty Srank.
Moner Manush (Moner Manush)
Diretor: Goutam Ghose
Idioma / Indústria: Bengali
Duração: 150 min.
Ano: 2010
Sinopse: Lalan Faqir, e seus ideais de liberdade, viveu num período de extrema superstição, na sociedade indiana do século 19. Sua Filosofia era baseada na mais liberal e Iluminada tradição do Hinduísmo, Budismo e Islamismo. Mais tarde, seu pensamento serviu, ironicamente, de pretexto para o surgimento de facções fundamentalistas.
Nove Emoções (Navarasa)
Diretor: Santosh Shivan
Idioma/Indústria: Tamil
Duração: 90 min.
Ano: 2005
Sinopse: Sweta é uma menina de 13 anos. Seu tio transformista foge de casa para interpretar uma personagem que se “casa” com Aravan, personagem do épico Mahabharata, num festival conhecido como Koovagam. Após a fuga de seu tio, Shweta decide procurá-lo e trazê-lo para casa, e ao longo do caminho, porém, ela descobre uma nova cultura através dos novos amigos do terceiro gênero.
Salaam Bombay (Salaam Bombay)
Diretor: Mira Nair
Idioma / Indústria: Hindi
Duração: 113 min.
Ano: 1989
Sinopse: O filme narra a estória de Krishna, um menino de dez anos, abandonado por um circo ambulante. Sem rumo, ele vai para Bombay, em meio ao turbilhão da grande metrópole. O garoto sonha em trabalhar e guardar 500 rúpias que o levarão de volta à sua casa e para os braços de sua mãe.
Sringaram (Sringaram)
Diretor: Sarada Ramanatham
Idioma / Indústria: Tamil
Duração: 117 min.
Ano: 2007
Sinopse: Sringaram narra a estória de Devadasi, uma dançarina de um templo, e sua busca de identidade e emancipação. Uma elegante e contemporânea representação das manifestações tradicionais, na Índia dos anos 20, permeada de visuais deslumbrantes e magnífica música.
The Dance of a Alarmel Valli (Pravahi)
Diretor: Arun Khopkar
Documentário
Idioma / Indústria: Hindi
Duração: 30 min.
Ano: 2005
Sinopse: Apaixonado por uma linda jovem, um fantasma assume a aparência do marido, que sai em viagem e vive feliz com sua amada que não desconfia da verdade. Com o retorno do marido, a jovem enfrentará um dilema entre o amor verdadeiro e a fidelidade.
Um Copo de Chai (Ek Cup Chya)
Diretor: Sumitra Bhave
Idioma / Indústria: Marathi
Duração: 120 min.
Ano: 2009
Sinopse: Certo dia, a família Sawant é surpreendida com uma gigantesca conta de eletricidade. Eles se sentem enganados e humilhados pela indiferença da burocracia dos órgãos competentes. O resgate da dignidade e a luta pelos direitos de Kashinath chegam através do apoio do amigo motorista Sayyad e do ativista Dr. Durga.
SOBRE ANANDA JYOTHI
Indiano radicado no Brasil há 12 anos, Ananda Jyothi é músico e um inveterado estudioso do cinema indiano. No Brasil dirigiu os documentários Devi Índia Divina e Mantra Tropical. Carina Bini é produtora e roteirista, especializada em cultura indiana, e foi para a India em 1997 estudar o cinema indiano. Roteirista premiada pela ANCINE, trabalha no roteiro de seu primeiro longa metragem, uma co-produção Brasil/ Itália, premiado em 2011 e anunciado no último festival de Cannes, La Ma mma. “Sempre almejamos trazer um panorama do cinema indiano para o público brasileiro e finalmente, nesse momento de grande aproximação entre o Brasil e a Índia, está tudo propício para mostrarmos que a indústria cinematográfica da Índia não é apenas Bollywood”, conclui Jyothi.
Portal Podcultura
Pauta
Carla Manga
Colaborador de pautas
Larissa Yamatogue
Marketing e Publicidade
Carol Queiroz
Editor Chefe
Sandra Camillo
Nenhum comentário:
Postar um comentário